премия преми·я

премия преми·я
1) prize

получить премию — to get a prize

присуждать премию — to award a prize

Государственная премия РФ — State Prize of the Russian Federation

незаслуженные / необоснованные премии — unjustified bonuses

Нобелевская премия — a Nobel Prize

лауреат Нобелевской премии — Nobelist

поощрительная премия — incentive prize

2) (за производственные достижения) bonus; (страховая) premium

валютная премия (положительная разница между формальным и действующим валютным курсом) — exchange premium

вывозные премии — export bonuses

квартальная премия — quarterly bonus

с премией — at a premium


Russian-english dctionary of diplomacy. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • Премия — (Premium) Российские и международные научные премии Литературные, музыкальные, телевизионные и кинопремии Содержание Содержание Раздел 1. в области науки. Раздел 2. Премии в области литературы и искусства. Премия — это одна из форм… …   Энциклопедия инвестора

  • Красовский, Николай Николаевич — (род. 7.9.1924) советский ученый в области механики и процессов управления. Акад. АН СССР (1968; чл. кор. 1964). Герой Соц. Труда (1974). Чл. КПСС с 1954. Род. в Свердловске. Окончил Уральский политехн. ин т (1949). Д р физико матем. наук (1957) …   Большая биографическая энциклопедия

  • Соткилава Зураб Лаврентьевич — (р. 1937), певец (лирико драматический тенор), народный артист СССР (1979). Ученик Д. Я. Андгуладзе. В 1965 74 в Грузинском театре оперы и балета, с 1974 в Большом театре. 2 я премия на Международном конкурсе им. П. И. Чайковского (1970, Москва) …   Энциклопедический словарь

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”